Answer (Sarah McLachlan)

I will be the answer / Seré la respuesta

At the end of the line / Al final de la línea

I will be there for you / Estaré allí para ti

While you take the time / Mientras te tomas tu tiempo

In the burning of uncertainty / En lo que quema la incertidumbre

I will be your solid ground / Seré tu suelo firme

I will hold the balance / Mantendré el equilibrio

If you can't look down / Si no puedes mirar hacia abajo

If it takes my whole life / Si me toma toda la vida

I won't break, I won't bend / No me romperé, no me doblaré

It will all be worth it / Todo valdrá la pena

Worth it in the end / Valdrá la pena al final

Cause I can only tell you what I know / Porque sólo te puedo decir lo que sé

That I need you in my life / Que te necesito en mi vida

When the stars have all gone out / Cuando todas las estrellas desaparecen

You'll still be burning so bright / Tu aún estarás brillando fuertemente

Cast me gently / Entrégame suavemente

Into morning / A la mañana

For the night has been unkind / Porque la noche no ha sido gentil

Take me to a / Llévame a

Place so holy / Un lugar tan sagrado

That I can wash this from my mind / Que pueda lavar esto de mi mente

The memory of choosing not to fight / El recuerdo de elegir no luchar

If it takes my whole life / Si me toma toda la vida

I won't break, I won't bend / No me romperé, no me doblaré

It will all be worth it / Todo valdrá la pena

Worth it in the end / Valdrá la pena al final

Cause I can only tell you what I know / Porque sólo te puedo decir lo que sé

That I need you in my life / Que te necesito en mi vida

When the stars have all gone out / Cuando todas las estrellas desaparecen

You'll still be burning so bright / Tu aún estarás brillando fuertemente

Cast me gently / Entrégame suavemente

Into morning / A la mañana

For the night has been unkind / Porque la noche no ha sido gentil

Y sigo pegá con Sarita... es que cuando me pongo a escuchar la música de ella, me vuelo... porque tiene un vozarrón increíble y sus canciones (algunas) realmente dicen lo que quiero decir... como dije ayer... con mucha mejor poesía de lo que yo alguna vez podría. "Mientras te tomas tu tiempo seré tu suelo firme"... power la letra... "Entrégame suavemente porque la noche no ha sido gentil"... uffff....... claaaaro... o me pongo ultra profunda o súper básica... parece que para mí no existieran los puntos medios. Parece que como mi vida ha sido tan extrema, sólo las cosas intensas valen.  Y como dejé bien en claro hoy: la vida es demasiado corta como para querer perder el tiempo en tonteras cuando una sabe lo que quiere. Eso. Súper simple, pero súper complejo a la vez. Sin embargo, no debemos desdeñar esas cosas simples de la vida, como un abrazo... porque a veces, la mejor respuesta ES un abrazo... como dice Ana Torroja "me quedaría horas en tus brazos sin bastarme" (ver post del 16 de agosto para la canción completa). Cualquiera pensaría que ya no hay repertorio, pero no me he puesto rockera con ganas aún... y ese es todo un mundo aparte... ufffffff

Y bueh... a seguir feliz no más. Parece que me estoy acostumbrandooooo!!!