martes, 28 de septiembre de 2010

I feel the earth move (Carole King)

I feel the earth move under my feet / Siento la tierra moverse bajo mis pies
I feel the sky tumbling down / Siento al cielo caerse
I feel my heart start to trembling / Siento a mi corazón que comienza a temblar
Whenever you're around / Cuando estás cerca

Oh, baby, when I see your face / Cuando veo tu rostro
Mellow as the month of May / Maduro como el mes de Mayo
Oh, darling, I can't stand it / No puedo soportarlo
When you look at me that way / Cuando me miras de ese modo

I feel the earth move under my feet / Siento la tierra moverse bajo mis pies
I feel the sky tumbling down / Siento al cielo caerse
I feel my heart start to trembling / Siento a mi corazón que comienza a temblar
Whenever you're around / Cuando estás cerca

Oh, darling, when you're near me / Cuando estás cerca de mí
And you tenderly call my name / Y tiernamente llamas mi nombre
I know that my emotions / Sé que mis emociones
Are something that I just can't tame / Son algo que no puedo domesticar
I've just got to have you, baby / Debo tenerte

I feel the earth move under my feet / Siento la tierra moverse debajo de mis pies
I feel the sky tumbling down, tumbling down / Siento al cielo caerse, cayéndose
I feel the earth move under my feet / Siento la tierra moverse debajo de mis pies
I feel the sky tumbling down, tumbling down / Siento al cielo caerse, cayéndose

I just lose control / Pierdo el control
Down to my very soul / Hasta mi mismísima alma
I get hot and cold all over / Y me siento caliente y fría por todos lados

I feel the earth move under my feet / Siento la tierra moverse debajo de mis pies
I feel the sky tumbling down, tumbling down / Siento al cielo caerse, cayéndose
Tumbling down / Cayéndose
Tumbling down / Cayéndose
Tumbling down / Cayéndose

Qué gran tema de la Carole King... es un oldie, pero un goodie... y como he dicho en numerosas oportunidades, cuando el zapato chino me queda, tengo que puro ponérmelo no más. Me encanta cuando dice que "mis emociones son algo que no puedo domesticar". Así me siento. Como que trato de no sentir tanto, pero no me sale....... intensa no más... y como además hemos tenido evoluciones cuánticas importantes desde el Viernes... me estoy dejando querer. Pero no puedo evitar sentir que la tierra tiembla bajo mis pies cuando me miran como me miran... juaaaaaa... fuerte lo mio.

Feliz :)


No hay comentarios:

Publicar un comentario