Looking for paradise (Alicia Keys & Alejandro Sanz)

Driving in a fast car / Manejando rápido

Trying to get somewhere / Tratando de llegar a alguna parte

Don´t know where I´m going / No sé a dónde voy

But I gotta get there / Pero tengo que llegar

A veces me siento perdido

Inquieto, solo y confundido

Entonces me ato a las estrellas

Y al mundo entero le doy vueltas

I'm singing for somebody like you / Canto para alguien como tú

Sorta like me baby / Algo así como yo

Yo canto para alguien como tú

Pon la oreja, nena

Estoy buscando ese momento

La música, que cuando llega

Me llena con su sentimiento

Con sentimiento, vida llena

Walking down the sideway / Caminando por el desvío

Looking for innocence / Buscando inocencia

Trying to find my way / Tratando de encontrar mi camino

Trying to make some sense / Tratando de darme algún sentido

Yo canto para alguien como tú

Sólo como tú, baby

I'm singing for somebody like you / Estoy cantando para alguien como tú

What about you? / ¿Y qué me dices de ti?

I'm singing for someone / Estoy cantando para alguien

Someone like you / Alguien como tú

Tú, dime a quién le cantas

'Cause there's something about you there / Porque hay algo en ti, ahí

Speaks to my heart / Que le habla a mi corazón

Speaks to my soul / Que le habla a mi alma

I'm singing for someone / Estoy cantando para alguien

Sorta like you / Algo así como tú

Yo canto para alguien

Someone like you, someone like me / Alguien como tú, alguien como yo

Sólo como tú, oh, my sister

Todo el mundo va buscando ese lugar

Looking for paradise / Buscando paraíso

A ese corazón herido

La música le da sentido

Te damos con la voz tus alas

Le damos a tus pies camino

Oh is anybody out there / Habrá alguien por ahí

Feel like i feel / Que sienta lo que siento

Trying to find a better way / Tratando de encontrar un mejor modo

So we can heal / Para poder sanar

I'm singing for somebody like you / Estoy cantando para alguien como tú

Sorta like me baby / Algo así como yo

Yo canto para alguien como tú

Sólo como tú

What about you? / ¿Qué me dices de ti?

Yo canto para ti

I'm singing for someone / Estoy cantando para alguien

Yo canto para alguien

'Cause there's something about you there / Porque hay algo en ti, ahí

Speaks to my heart / Que le habla a mi corazón

Speaks to my soul / Que le habla a mi alma

I'm singing for someone / Estoy cantando para alguien

Sorta like you / Algo así como tú

Yo canto para alguien

Someone like you, someone like me / Alguien como tú, alguien como yo

Sólo como tú, oh, my sister

Todo el mundo va buscando ese lugar

Looking for paradise / Buscando paraíso

Es que yo soy muy torpe!!! Teniendo esta canción en el playlist que escucho a diario. Que tararee la canción a diario y que no haya sido lo suficientemente aguda como para incluírla en el blog es muuuuucha torpeza. Y es que siendo una canción tan atingente, tan personal, tan medida en la mezcla de ser evolutiva y ser básica, no había otra opción que incluírla inmediatamente. Porque no quiero ser tan evolutiva que me ponga perna, pero tampoco quiero estar tan básica que me olvide de evolucionar... y esta canción me dio el punto medio. El punto de equilibrio. En eso estoy... buscando paraíso. Como que encontré un oasis, pero no me queda muy claro si es paraíso o no. Lo que sí es importante es que estoy muy feliz. Sigo muy feliz. Cada vez más feliz. Como que avanzo en la felicidad. Y este oasis me parece cada vez más paradisíaco. Hummmm... toy más enamorá... eso es lo que pasa. He dicho.

(Felizmente enamorada)