Flat on the floor (Ashley Monroe & Brett James)

I'm flat on the floor with my head down low / Estoy de plano en el suelo, con mi cabeza gacha
Where the sky can't rain on me anymore / Donde el cielo ya no puede llover sobre mí
Don't knock on my door 'cause I won't come / No golpees a mi puerta porque no abriré
I'm hidin' from the storm 'til the damage is done / Me estoy escondiendo de la tormenta hasta que el daño pase

Baby, baby, baby, baby
Tell me why / Dime por qué
You gotta make me, make me / Me tienes que hacer, hacer
Make me, make me, make me cry, oh Lord / Hacer, hacer, hacer llorar, oh Dios
If I told you once / Si te lo dije una vez
I told you a thousand times / Te lo dije mil veces
You can't knock me off my feet / No me puedes hacer trastabillar
When I'm already on my knees / Si ya estoy de rodillas

I'm flat on the floor with my head down low / Estoy aplanada en el suelo, con mi cabeza gacha
Where the sky can't rain on me anymore / Donde el cielo ya no puede llover sobre mí
Don't knock on my door 'cause I won't come / No golpees a mi puerta porque no abriré
I'm hidin' from the storm 'til the damage is done / Me estoy escondiendo de la tormenta hasta que el daño pase

Baby, baby, baby, baby
Tell me how / Dime cómo
You think you're gonna live without my love now / Tú piensas que vas a vivir sin mi amor ahora
I don't know why you gotta keep comin' around / Y no sé por qué sigues volviendo
Creepin' up my street / Por mi calle
oh boy, you can't bother me / No me puedes ya molestar

Now I'm flat on the floor with my head down low / Ahora estoy de plano en el suelo, con mi cabeza gacha
Where the sky can't rain on me anymore / Donde el cielo ya no puede llover sobre mí
Don't knock on my door 'cause I won't come / No golpees a mi puerta porque no abriré
I'm hidin' from the storm 'til the damage is done / Me estoy escondiendo de la tormenta hasta que el daño pase

You ain't gonna get to me tonight / No me afectarás esta noche
I'll lay right here till it all rolls through / Me quedaré aquí hasta que todo pase
I ain't gonna raise my body / No levantaré mi cuerpo
Till there ain't no sign / Hasta que no haya signo
Till there ain't no sign / Hasta que no haya signo
Till there ain't no sign of you / Hasta que no haya signo de tí

Cause I'm flat on the floor with my head down low / Porque estoy de plano en el suelo, con mi cabeza gacha
Where the sky can't rain on me anymore / Donde el cielo ya no puede llover sobre mí
Don't knock on my door 'cause I won't come / No golpees a mi puerta porque no abriré
I'm hidin' from the storm 'til the damage is done / Me estoy escondiendo de la tormenta hasta que el daño pase

Oh I'm flat on the floor with my head down low / Oh, estoy de plano en el suelo, con mi cabeza gacha
Where the sky can't rain on me anymore / Donde el cielo ya no puede llover sobre mí
Don't knock on my door 'cause I won't come / No golpees a mi puerta porque no abriré
I'm hidin' from the storm 'til the damage / Me estoy escondiendo de la tormenta hasta que el daño

No I'm flat on the floor with my head down low / No, estoy de plano en el suelo, con mi cabeza gacha
Where the sky can't rain on me anymore / Donde el cielo ya no puede llover sobre mí
Don't knock on my door 'cause I won't come / No golpees a mi puerta porque no abriré
I'm hidin' from the storm 'til the damage is done / Me estoy escondiendo de la tormenta hasta que el daño pase

Ohhh

Dont. / No
Knock. / Llames
On my door / A mi puerta

I'm hidin' from the storm 'til the damage is done / Me estoy escondiendo de la tormenta hasta que el daño pase

Eso no más. Enojada. No hay más palabras... Argh.